Mostrando entradas con la etiqueta Joris-Karl Huysmans. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Joris-Karl Huysmans. Mostrar todas las entradas

jueves, 31 de agosto de 2023

POITIERS

"Ninguna ciudad de Francia es más triste y silenciosa. Aparte de algunas calles en que se ven las tiendas de comercio, aparte de una plaza donde se pasean algunos estudiantes y los miltares de la guarnición, lo demás denota una ciudad cuyos vecinos se han emparedado por temor a la invasión de una epidemia." 

EL ABATE ***: El Fraile

















"Allí no es ya, como en Nuestra Señora la Grande, de Poitiers, la fachada románica, minúscula y festoneada, flanqueada en cada ala de una corta torre, tallada en facetas como un plátano. En Paray, la pueril decoración y la pesada riqueza de Poitiers ya no existen. El traje bárbaro de ese juguetillo de iglesia que es Nuestra Señora la Grande, está reemplazado por el sudario de un muro plano; pero el exterior no se atestigua menos singularmente imponente, con la sencillez solemne de sus formas."

JORIS-KARL HUYSMANS: Allá lejos 


















"El sacristán de la catedral me mostró algo mucho mejor que toda esa brillante desnudez; me condujo a poca distancia hasta el pequeño templo de San Juan, que es lo más curioso de Poitiers. Se trata de una capilla paleocristiana, una de las más antiguas de Francia. En un principio parece que fue -es decir, en el siglo VI o VII- un baptisterio, pero se convirtió en iglesia cuando la era cristiana aún era relativamente joven."

HENRY JAMES: A little tour in France

lunes, 7 de abril de 2008

SANTO DOMINGO DE SILOS


"Había momentos en que después de ciertas lecturas, cuando se le acentuaba el disgusto de la vida ambiente, anhelaba horas lenitivas en el fondo de un claustro, somnolencias de plegarias esparcidas en humaredas de incienso, disipaciones de ideas vagando a la deriva en el cántico de los salmos."

JORIS-KARL HUYSMANS: "Allá lejos"


"Paro en el monasterio de Santo Domingo de Silos. Hace tiempo vi en un libro sobre arquitectura románica una foto de su claustro. Algo en ese jardín encerrado, esa perfecta regularidad, ese cuadrado sagrado, me emocionó. No encajaba. Las columnillas que apuntalan los arcos románicos con sus capiteles esculpidos se sucedían unas a otras en filas simples o dobles como en una selva sagrada, pero en algún sitio ese orden se descosía, se había producido una grieta en el mundo, había algo equivocado. Duró quizá sólo un segundo, hasta que vi lo que era, pero ese único segundo que estuve vacilando estaba planeado por alguien seis siglos antes. Tres de esas pequeñas columnas estaban hundidas, enredadas verticalmente entre ellas, se caen, pero aún mantienen el equilibrio apoyándose recíprocamente, y de hecho se marcan un bailecito, pero por ellas se tambalea toda la regularidad superior de ese edificio, tiene algo de comentario, de socavón. Me parece infinitamente intrigante cómo alguien puede hacer tambalearse el mundo con un medio tan simple."

CEES NOOTEBOOM: "El desvío a Santiago"



Xavier Mascaró: Faith